consenting, you allow using these technologies and the processing of your respective info for these applications. More details

Los servicios de subtitulado de alta calidad implican proporcionar subtítulos cerrados precisos y sincronizados para video clips. Realizados por subtituladores profesionales, estos servicios abarcan tanto el subtitulado cerrado como el subtitulado de movies, garantizando que el contenido de audio sea accesible visualmente en pantalla y mejorando la accesibilidad para todos los espectadores.

“En nombre de la empresa tratamos la información que nos facilita con el fin de enviarle publicidad relacionada con nuestros productos y servicios por cualquier medio (postal, e-mail o teléfono) e invitarle a eventos organizados por la empresa. Los datos proporcionados se conservarán mientras no solicite el cese de la actividad.

Pedido verificado “ I bought a unexpected challenge when time for you to submit all translations was anticipated, indicating I used to be at risk of losing my application deadline.

Ofrecemos los mejores niveles de rendimiento del sector, con un flujo de trabajo optimizado que garantiza más del ninety five % de las entregas a tiempo. Además, en el inconceivable caso de que no cumplamos con el plazo de entrega, te reembolsaremos hasta el precio complete de la traducción.

Pedido verificado “ I have still left two other solutions for unacceptable service. One failed to provide from the assured two working day shipping and delivery and really click here took two whole weeks to deliver a venture, and the other in some way soon after three makes an attempt could not sync the captions for the video adequately,... ” Darrell Conner

En el sector empresarial, la transcripción de reuniones y seminarios web puede ayudar a mantener registros precisos y facilitar la comunicación entre equipos que hablan diferentes idiomas.

Desde que tu pedido llega a nuestras oficinas, activamos un sistema de trabajo que nos permite resolver tu trabajo rápido y sin malos entendidos.

Si aún no dispones de un archivo de subtítulos en el idioma first, te proponemos en primer lugar nuestro servicio de transcripción, para obtener un archivo desde el que traducir.

Aunque utilices un servicio de traducción, tendrás que editarlo para asegurarte de que las traducciones son correctas desde el punto de vista contextual y gramatical.

Realizamos versiones para el extranjero de vuestros multimedia con absoluta fidelidad, del subtitulado hasta las grabaciones de voces en off.

A menudo se necesita ayuda para que la gente comprenda plenamente los contenidos audiovisuales. Afortunadamente, los servicios de transcripción ofrecen transcripciones escritas para este tipo de materiales.

La API completa y las opciones de cuentas multiusuario facilitan la colaboración entre plataformas, al tiempo que se basan en las mejores prácticas de gestión del flujo de trabajo para maximizar la productividad.

Esta plataforma en línea ofrece conversión de texto de alta calidad a partir de archivos de audio y vídeo en más de 38 idiomas. Como resultado, acceder a eLearning u otros cursos en línea se convierte en algo sencillo con un solo clic.